|
 |
|
|
June 9, 2020
THE REAL INVISIBLE HAND
[ By way of explanation I hesitated to post this until I had thought it over thoroughly to consider and reconsider the
sad content I wrote a few weeks ago while at my daughter's home in Charleston, South Carolina. Since then things have gotten
worse, not better, so here it is as I wrote it then ]
>>> Right now a few miles from here a highly expert team of doctors led by the best in the field is performing
an eight hour plus operation upon the heart of my newly born eight day old sixteenth grandchild. Meanwhile we have been seeing
for the past few days here in this state of South Carolina, where I was born, political gymnastics of the most frightening
type watched by the nation. I myself have lived outside the USA for the past nineteen years so believe I have a rather more
objective view than most folks around here. This is what has been, and is going through my head as I try to think logically
and clearly with my aging 85 year old brain. <<<
Following the Thursday night Democrat Party debate and the Friday evening Trump Rally, I sat Saturday afternoon in the
fantastic 21st Century electronics filled hospital room with my newborn 16th grandson, Zachary, my wife and his parents listening
to and watching on my cellphone President Donald Trump's speech to CPAC. Looking from Zachary on life support to Donald Trump
on video I could not help but begin think about what kind of country young Zachary, if he survives today's open heart surgery,*
will inherit and in which he will eventually work and live.
I thought that my parents would never have believed (nor would have I in my first 50 or 60 years) how the USA has changed,
both for the better, and for the worse. From the depths of depression when I was born through the heights of world leadership
after World War II, my country has now fallen to the depths of despair as I see it viewing from afar in South America where
I live.
What will Zachary face as he grows into childhood, youth and adulthood?
As an accountant, I see in accounting terms a country that is now absolutely insolvent. Its liabilities exceed its assets
in every measurable category:
> Insolvent morally
>> Insolvent spiritually
>>> Insolvent ethically
>>>> Insolvent financially
>>>>> Insolvent educationally
>>>>>> Insolvent intellectually
> Insolvent politically
>> Insolvent lawfully
>>> Insolvent medically
>>>> Insolvent sexually
>>>>> Insolvent matrimonially
>>>>>> Insolvent family-wise
>>>>>>> Insolvent generationally
>>>>>>>> Insolvent inspirationally
Obviously each of the above areas merit discussion and explanation but that is not now my intention.
My intention is to point out that for a new born child in any family in the USA or for that matter any country, the future
appears to be very bleak, if not absolutely hopeless. This is because the current human race is on the verge of abandoning
everything that ever brought it success over the past millennia. If you do not understand this, you will not understand what
I am trying to say.
Others have, and are now writing, about the decline and fall of great nations and empires with a clarity that shows the
USA is following the herd of its predecessors headed right over the cliffs of doom. Apparently about half of the citizens
of the USA understand this and the other half do not.
I am wondering as I look at tiny Zachary in his tiny raised hospital bed surrounded by electronic instruments, screens
and wires.
Can there be hope for his future?
My instincts say no, no, a thousand times no, because it is far, far too late to turn back the clock.
Technology and progressiveness cannot be stopped, nor reversed.
And as I also watch and hear Donald Trump on my private screen saying "Keep America Great" I recognize to myself
that it is not and may never again be great in spite of Trump's valiant efforts. Never, never in history has a politician
had so many powerful forces against him. The powerful personalities and money aimed at destroying Trump are absolutely overwhelming.
His own wealth is insignificant against them. If the political situation were evolving normally Trump would have absolutely
no chance of reelection, but it isn't.
The unexpected happened in 2016. Will it reoccur in 2020?
There are new factors that are changing the political situation and the world situation from the normal:
~~~ The coronavirus threat
~~~~~ The socio/communist threat
~~~~~~~ The racially convoluted violence threat
~~~~~~~~ The unbridled evil threat
We are, more than ever before in the hands of the Creator.
--->>> May he have mercy upon us! <<<---
* Happily baby Zachary was blessed with recovery after his surgery.
|
|
LA MANO INVISIBLE VERDADERA
Por Jim Wesberry, 9 de junio de 2020
[A modo de explicación, dudé en publicar esto hasta que lo pensé detenidamente para considerar y reconsiderar el triste
contenido que escribí hace unas semanas mientras estaba en la casa de mi hija en Charleston, Carolina del Sur. Desde entonces
las cosas han empeorado, no han mejorado, así que aquí está como lo escribí entonces]
>>> En este momento, a unas pocas millas de aquí, un equipo altamente experto de médicos dirigido por los mejores
en el campo está realizando una operación de más de ocho horas en el corazón de mi decimosexto nieto recién nacido de ocho
días. Mientras tanto hemos estado viendo durante los últimos días aquí en este estado de Carolina del Sur, donde nací, gimnasia
política del tipo más aterrador visto por la nación. Yo mismo he vivido fuera de los Estados Unidos durante los últimos diecinueve
años, así que creo que tengo una visión bastante más objetiva que la mayoría de la gente de aquí. Esto es lo que ha estado
y está pasando por mi cabeza mientras trato de pensar de manera lógica y clara con mi cerebro envejecido de 85 años. <<<
Después del debate del Partido Demócrata del jueves por la noche y el Trump Rally del viernes por la noche, me senté el
sábado por la tarde en la fantástica habitación del hospital llena de electrónica del siglo XXI con mi nieto recién nacido
16, Zachary, mi esposa y sus padres escuchando y viendo en mi teléfono celular el discurso del presidente Donald Trump a
CPAC. Mirando desde Zachary en soporte vital hasta Donald Trump en video, no pude evitar comenzar a pensar en qué tipo de
país el joven Zachary, si sobrevive a la cirugía a corazón abierto de hoy, heredará * y en el que eventualmente trabajará
y vivirá.
Pensé que mis padres nunca habrían creído (ni yo lo habría hecho en mis primeros 50 o 60 años) cómo Estados Unidos ha
cambiado, tanto para major, como para peor. Desde las profundidades de la depresión cuando nací hasta las alturas del liderazgo
mundial después de la Segunda Guerra Mundial, mi país ha caído ahora a las profundidades de la desesperación cuando lo veo
desde lejos en América del Sur donde vivo.
¿A qué se enfrentará Zachary a medida que crezca en la infancia, la juventud y la edad adulta?
Como contador, veo en términos contables un país que ahora es absolutamente insolvente. Sus pasivos superan a sus activos
en todas las categorías medibles. Es:
> Insolvente moralmente
>> Insolvente espiritualmente
>>> Insolvente éticamente
>>>> Insolvente financieramente
>>>>> Insolvente educativamente
>>>>>> Insolvente intelectualmente
> Insolvente políticamente
>> Insolvente legalmente
>>> Insolvente médicamente
>>>> Insolvente sexualmente
>>>>> Insolvente matrimonial
>>>>>> Insolvente familiar
>>>>>>> Insolvente generacionalmente
>>>>>>>> Insolvente inspirador
Obviamente, cada una de las áreas anteriores amerita discusión y explicación, pero esa no es mi intención ahora.
Mi intención es señalar que para un niño recién nacido en cualquier familia en los EE. UU. O en cualquier país, el futuro
parece ser muy sombrío, si no absolutamente desesperado. Esto se debe a que la raza humana actual está a punto de abandonar
todo lo que le dio éxito durante los últimos milenios. Si no comprende esto, no comprenderá lo que estoy tratando de decir.
Otros han escrito, y ahora escriben, sobre el declive y la caída de grandes naciones e imperios con una claridad que muestra
que Estados Unidos está siguiendo a la manada de sus predecesores que se encaminan hacia los acantilados de la perdición.
Aparentemente, aproximadamente la mitad de los ciudadanos de los Estados Unidos comprenden esto y la otra mitad no.
Me pregunto mientras miro al pequeño Zachary en su diminuta cama de hospital elevada rodeada de instrumentos electrónicos,
pantallas y cables.
¿Puede haber esperanza para su futuro?
Mis instintos dicen que no, no, mil veces que no, porque es demasiado, demasiado tarde para dar marcha atrás.
La tecnología y la progresividad no se pueden detener ni revertir.
Y como también miro y escucho a Donald Trump en mi pantalla privada diciendo "Keep America Great", me doy cuenta
de que no lo es y puede que nunca vuelva a ser grandioso a pesar de los valientes esfuerzos de Trump. Nunca, nunca en la historia,
un político ha tenido tantas fuerzas poderosas contra él. Las personalidades poderosas y el dinero destinado a destruir a
Trump son absolutamente abrumadores. Su propia riqueza es insignificante contra ellos. Si la situación política evolucionara
normalmente, Trump no tendría absolutamente ninguna posibilidad de reelección, pero no es así.
Lo inesperado sucedió en 2016. ¿Se repetirá en 2020?
Hay nuevos factores que están cambiando la situación política y la situación mundial de lo normal:
~~~ La amenaza del coronavirus
~~~~~ La amenaza socialista / comunista
~~~~~~~ La amenaza de violencia racialmente complicada
~~~~~~~~ La amenaza de maligna moralidad y corrupción desenfrenada
Estamos, más que nunca antes, en manos del Creador.
--- >>> ¡Que tenga misericordia de nosotros! <<< ---
* Felizmente el bebé Zachary fue bendecido con la recuperación después de su cirugía.
your content here
|
|
|
|
|
